Il presente sito non costituisce testata giornalistica, né ha carattere periodico, essendo aggiornato in relazione alla disponibilità e alla reperibilità dei materiali. Pertanto, non può essere considerato in alcun modo un prodotto editoriale, ai sensi della Legge n. 62 del 7-03-2001. Le fotografie pubblicate su questo sito, salvo diversa indicazione, sono copyright dei legittimi autori.

Tutti i materiali  pervenuti a ChitarraeDintorni.eu : foto, file audio/video, documenti word, pdf, jpg et similari non saranno restituiti in alcun modo.

 

 

Casella di testo: Eventi
Casella di testo: Casella di testo: Casella di testo: Casella di testo: Casella di testo: Casella di testo: Casella di testo: Casella di testo: Casella di testo: …Il Torchio….il vino, l’inchiostro…
due passioni che ci uniscono.

Il Torchio è la tradizione,
l’uomo che si sforza di vivere in sintonia con la natura
traendone sapienza antica!

Il Torchio è la scrittura
Per noi ancora con più forza il teatro!

Il gruppo originario dell’associazione è attivo fin dal 1998, anno in cui, in occasione della Festa delle Lucerne, furono realizzate alcune rappresentazioni dello spettacolo “Nce steva ‘na vecchia aret’ ‘a nu specchio”, viaggio nella memoria attraverso i “cunti” sommesi. Lo spettacolo “Nce steva ‘na vecchia aret’ ‘a nu specchio” nacque sulla base di un intenso dialogo con l’intera comunità del Casamale, borgo antico di Somma Vesuviana, impegnata in una operazione di recupero e riproposizione della propria memoria quotidiana. Fin dall’inizio, si evidenziarono quindi, alcuni di quei tratti che saranno caratteristici della attività dell’associazione: il forte dialogo con il territorio di riferimento, il sostegno al suo recupero e sviluppo, l’utilizzo dei linguaggi creativi in prospettiva di coinvolgimento ed espressione delle singole personalità, la mediazione tra lo scenario locale con la sua forte tradizione e riferimenti culturali esterni. 
Nel 2000, Il Torchio formalizza il proprio impegno, costituendosi ufficialmente come associazione culturale e partecipando al Festival Internazionale di Butrinti (Albania) con lo spettacolo “I Cavalieri” di Aristofane, testo elaborato alla luce delle forme espressive della tradizione sommese. Nel 2001, a Somma, organizza la rassegna “Le Voci del Monte” proponendo tra gli altri “Il baciamano” di Manlio Santanelli.  Nel 2002, la seconda edizione de “Le Voci del Monte” vede la partecipazione di compagnie esterne con gli spettacoli “Album” e “Capocomico”.  Lo stesso anno si anima nella realizzazione e produzione dello spettacolo “La Señora” rappresentato in anteprima nazionale al Teatro “Lauro Rossi” di Macerata. Dal Luglio 2003, nell’intento di dare continuità e forza alla propria azione, Il Torchio si è dotato di un ampio spazio attrezzato dove, oltre alla organizzazione di nuovi eventi, vedono luce molteplici laboratori e seminari aperti al pubblico e rivolti allo studio e allo sviluppo di vari linguaggi artistici. La disponibilità di questo spazio, il cui affitto e ammodernamento è sostenuto totalmente dalla associazione, ha consentito negli ultimi 4 anni di realizzare più di 150 attività fruite nel complesso da non meno di 10000 persone e diventando un punto di riferimento certo per Somma Vesuviana e per tutti i centri vicini.






Parco degli Aromi 
Somma Vesuviana (NA) 


e-mail : spaziotorchio@gmail.com



                                                           www.myspace.com/il_torchio

Comune di

Somma  Vesuviana