Il presente sito non costituisce testata giornalistica, né ha carattere periodico, essendo aggiornato in relazione alla disponibilità e alla reperibilità dei materiali. Pertanto, non può essere considerato in alcun modo un prodotto editoriale, ai sensi della Legge n. 62 del 7-03-2001. Le fotografie pubblicate su questo sito, salvo diversa indicazione, sono copyright dei legittimi autori.

Da sempre appassionato dei contenuti della professione liutaria, Lorenzo Frignani si avvicina alla liuteria come autodidatta all'età di sedici anni.

Si diploma maestro liutaio nel 1986.

Ha studiato con i maestri G. Spataffi di Gubbio (Perugia), O. Bignami di Bologna e R. Scrollavezza di Parma.

Si interressa alla costruzione di strumenti a pizzico e ad arco ed ha ricevuto numerosi premi e riconoscimenti nazionali ed internazionali.

È stato invitato a far parte di giurie in concorsi nazionali ed internazionali.

Si occupa di restauro e conservazione di strumenti musicali antichi e della loro ricostruzione, in particolare di chitarre storiche.

È consulente tecnico per gli strumenti musicali presso il Tribunale di Modena ed è stato chiamato in varie occasioni come perito fiduciario presso la fondazione "Arturo Toscanini" di Parma a cui fa capo l'Orchestra Sinfonica dell'Emilia-Romagna.

È socio A.L.I. professionisti (Italia), di cui è attualmente vicepresidente e socio A.L.A.D.F.I. (Associazione Liutai Archettai Francesi).

Collabora con il Comune di Pieve di Cento (Bologna) in qualità di Consulente Artistico per i corsi di liuteria esistenti e per tutte le iniziative correlate alla scuola di liuteria.

Ha organizzato e tenuto personalmente mostre di liuteria in Italia e all’estero.

Ha curato diverse pubblicazioni, oggi riferimento per collezioni pubbliche e private, in particolare su strumenti a pizzico storici, dei quali è anche rinomato collezionista.

Ha inoltre pubblicato la prima edizione del libro «Marino e Mario Capicchioni – liutai», in collaborazione col liutaio Mauro Sbrighi e «La storia della liuteria Centopievese» in collaborazione con Giovanni Intelisano, oltre a cataloghi e testi di argomento liutario.

Di recente ha pubblicato un libro dedicato alla storia di Giuseppe Fiorini, liutaio, in collaborazione con Roberto Fiorini e l’Editore Guiglia di Modena.

Vive e lavora a Modena.

 

Web: www.frignanilorenzo.com                                                             

Lorenzo Frignani

 

 

Sauro Malagoli

 

 

Sauro Malagoli, classe 1944,  inizia il suo contatto con la liuteria come appassionato esecutore di chitarra.

Attraverso il rapporto con diversi costruttori oggi affermati, inizia ad interessarsi alla traduzione di testi sull’argomento liutario, dagli originali antichi o moderni in lingua straniera all’italiano.

Nasce così l’idea di una stretta collaborazione con il liutaio Lorenzo Frignani di Modena, già impegnato in proprio sul fronte dell’editoria liutaria.

Approfondisce a più riprese le ricerche su alcuni testi antichi, fra i quali l’opera di Antonio Bagatella, rilevando spesso inesattezze nei contenuti e facendo fronte ad un lavoro di puntualizzazione e precisazione storica quale, ad esempio, l’esatta data di nascita del Bagatella stesso.

Ad oggi ha tradotto diversi testi fra cui lo Sloane sulla costruzione della chitarra classica, un classico come il Maugin, il Muñoz sulla tecnologia della chitarra argentina, lo Jahnel sugli strumenti a pizzico, il Simoutre sugli strumenti ad arco, Meyer importante studio sull’acustica della chitarra ed altri testi sulla chitarra spagnola.

Inoltre, testi sugli strumenti ad arco quali il Mailand, il Savart, il Tolbecque, il Maigne ed altri importanti “classici” storici come l’Angeloni.

 

Vive e lavora a Carpi (Modena).

 

Galleria fotografica